Lenders initiate bankruptcy proceedings against Byju, marking a significant financial and regulatory crisis in India's ed-tech industry.